"Proprio questo é il volere del Padre vostro che é nei cieli: che neanche uno di questi piccolo si perda"
(Matteo 18)
"Proprio questo é il volere del Padre vostro che é nei cieli: che neanche uno di questi piccolo si perda"
(Matteo 18)
L'educazione religiosa ha per noi un grande valore. La nostra scuola si considera un luogo di incontro e di scambio per i bambini e le loro famiglie.
Il nostro compito più importante è quello di offrire ai bambini, soprattutto per quelli provenienti dai ceti più svantaggiati, una buona ed adeguata istruzione ed educazione. Il nostro obiettivo è di favorire l'integrazione tra bambini di diversa provenienza sociale e di prepararli a frequentare con successo la futura scuola.
Il nostro lavoro si fonda sui valori cristiani. Sosteniamo i bambini nella loro individualità e nel loro contesto familiare e sociale. La nostra visione è "che neanche uno di questi piccoli si perda".
Per noi ogni bambino ha un valore in sé e lo accogliamo con rispetto. La sua dignità è intoccabile.
Partiamo dalle competenze che già i bambini posseggono, le rafforziamo e accompagniamo ogni bambino a costruire il proprio percorso individuale di conoscenze.
Favoriamo l'apprendimento delle lingue sia come investimento nel futuro sia per dare la possibilità ai bambini di comprendere meglio un giorno la complessità culturale della nostra società.
Accogliamo genitori di diversa provenienza culturale e sociale e con diverse biografie, li sosteniamo a seguire lo sviluppo del loro bambino.
Partecipiamo regolarmente a corsi di formazione per poter garantire un'ottima qualità del nostro lavoro.
Pinocchio diventa da burattino di legno un bambino vero perché nel corso della sua vita lo accompagnano e lo sostengono la Fata dai Capelli Turchini e il padre Geppetto. In questo senso anche noi insegnanti desideriamo accompagnare ogni bambino a crescere autonomo e responsabile.
Die italienisch-deutsche Kindertagesstätte in der Bockenheimer Anlage ist im ehemaligen Wohnhaus des romantischen Malers Moritz von Schwindt untergebracht, das unter Denkmalschutz steht. Ist es ein Zufall, dass das einzig erhaltene Wandgemälde eine italienische Landschaft darstellt?!
Die Beliebtheit der Tagesstätte auch bei deutschen Eltern dürfte allerdings wenig mit der notorischen Italiensehnsucht der Deutschen zu tun haben.
Neben den Kindern, deren beide Elternteile aus Italien kommen, besuchen viele Kinder aus bikulturellen Familien die Tagesstätte und solche, deren Eltern die multikulturelle Vielfalt und die Mehrsprachigkeit der Tagesstätte attraktiv finden – auch Migranten anderer Nationalitäten. Attraktiv ist auch die ausgewogene soziale Mischung der Tagesstätte und die ausgeprägt partizipative Elternarbeit.
Wie zugehörig sich Kinder nicht-italienischer Herkunft in diesem Kindergarten fühlen können, kann der äußerung eines indisch-deutschen Jungen entnommen werden, die mir Frau Marina Demaria, die äußerst kompetente und engagierte Leiterin der Einrichtung, erzählt hat: "Eigentlich", so der Junge "bin ich der einzige Italiener in der Familie".
Die deutsch-italienische Kindertagesstätte versucht den Spagat zwischen der Weiterentwicklung der Erstsprache, der Erlernung der deutschen Sprache als Verkehrssprache für italienische Kinder und der spielerischen Vermittlung des Italienischen für die Kinder, die mit Deutsch als Erstsprache aufgewachsen sind.
Je nach situativem Anlass wechseln die italienischen Erzieherinnen in der Kommunikation mit den italienischen Kindern die Sprache. Vor allem neu aufgenommene Kinder mit wenig Deutschkenntnissen werden in das Leben des Kindergartens zunächst in der Muttersprache eingeführt.
Das Code-Switchen, der gleichzeitige Gebrauch beider Sprachen, spiegelt die Normalität der Sprachgewohnheiten der meisten Elternhäuser wider und gewöhnt Kinder, die nicht das Glück hatten mit mehreren Sprachen aufzuwachsen, an die Normalität der Mehrsprachigkeit, nimmt ihnen die Angst vor dem Nicht-Verstehen fremder Sprachen und weckt die Neugierde zur Erschließung deren Bedeutungen.
Keine ängste müssen sich auch Neulinge ohne Deutschkenntnisse machen. Sie werden von den anderen Kindern, die sich aus eigner Erfahrung in ihre Situation gut einfühlen können, rührend umsorgt.
Der Erwerb der deutschen Sprache ist aber ein "Muss" in der Tagesstätte.
Seit 15 Jahren – also schon lange bevor die Erziehungswissenschaftler die zentrale Bedeutung des Elementarbereichs für den systematischen Erwerb der Zweitsprache Deutsch in den Blickpunkt der Öffentlichkeit gerückt haben, hat die deutsch-italienische Kindertagesstätte für die Vorschulkinder einen Förderkurs zur Verbesserung der deutschen Sprachkompetenz eingeführt.
Und nicht erst seit den Erkenntnissen der PISA-Studie mischen die Erzieherinnen dabei die Fortgeschritteneren mit den Nachzüglern und segregieren nicht nach Leistungsniveau. Dies ist durch die spielerische und starke Differenzierung zulassende Form der Sprachförderung im Kindergarten besonders gut möglich.
Die Ergebnisse dieser nachahmenswerten gezielten Förderung lassen sich sehen. In 15 Jahren haben nur drei Kinder der Einrichtung eine Sonderschule besuchen müssen. Dabei ist die durchschnittliche überweisungsquote gerade italienischer Kinder in die Sonderschule besonders hoch.
Auch musste kein Kind letztes Jahr aufgrund der Testergebnisse in eine Vorklasse zur Verbesserung der Sprachkenntnisse eingeschult werden.
Und lange vor PISA hat die Tagesstätte die Lesekompetenz – nicht nur in Deutsch, sondern auch Italienisch – gefördert: durch eine entsprechend ausgestattete Leihbibliothek, durch Vorlesezirkel der Erzieherinnen und alle vierzehn Tage durch Eltern-Vorlesezirkel.
Bei den italienischen Vorlesezirkeln lauschen auch immer wieder nicht-italienische Kinder und bekommen so den Klang der Sprache ins Ohr. Bedeutungen können sie sich durch aufgeschnappte Sprachbrocken, Bilder, Mimik und Gestik erschließen. So werden sie langsam in die Sprache hineingezogen.
Der italienischen Sprache können die deutschsprachigen Kinder sich auch durch Teilnahme an regelmäßig stattfindenden Sprach- und Singkreisen spielerisch nähern, aber auch an den italienischen Kochtagen, bei denen alle Verrichtungen auf Italienisch verbalisiert werden.
Das angeführte hohe konzeptionelle Niveau der Sprachförderung mag teilweise auch aus dem hohen Qualifikationsniveau der Mitarbeiterinnen resultieren. So hat die Leiterin, Frau Demaria, in Italien Germanistik über deutsches Kindertheater promoviert. Auch andere Mitarbeiterinnen haben akademische Abschlüsse.
Dieser Zusammenhang würde einmal mehr die Berechtigung des Rufes nach einer Anhebung der Qualifikation der Erzieherinnen untermauern. Damit der Kindergarten seinen Bildungsauftrag erfüllen kann, sind höchste Qualifikationen gerade gut genug.
Resümierend lässt sich feststellen: Die italienisch-deutsche Kindertagesstätte beweist, dass der Spagat zwischen Erst- und Zweitsprachenvermittlung im Kindergarten möglich ist und dass die Kinder bei einer pädagogisch angeleiteten Mehrsprachenvermittlung nicht verwirrt werden sondern in jeder Hinsicht davon profitieren.
Dies Modell verdient öffentliche Aufmerksamkeit gerade in einer Zeit, in der die Waagschale der öffentlichen Meinung sich wieder zugunsten eines einseitigen assimilatorischen Verständnisses von Integration neigt.
Die gleichzeitige Entwicklung der Erst- und der Zweitsprache trägt nicht nur zur Verbesserung des Zweitsprachenerwerbs bei – zu diesem Ergebnis kommt der Mainstream der einschlägigen internationalen Forschung - , die Förderung bilingualer Kompetenzen dient auch der Aufrechterhaltung und Pflege der familiären und verwandtschaftlichen Kommunikationsbeziehungen und sie erweitert die beruflichen Optionen in einer sich europäisierenden und globalisierenden Wirtschaft, in der Mehrsprachigkeit immer mehr zu einer Schlüsselkompetenz wird.
(…)
Alle drei prämierten Projekte belegen, dass Immigranten mittlerweile den Integrationsprozess selbst in die Hand nehmen. Integration ist für sie keine Einbahnstraße. Die Beispiele belegen auch, dass es bereits hervorragende – aus Eigeninitiative entwickelte – Modelle friedlichen und bereichernden multikulturellen Zusammenlebens gibt und wir das Rad nicht neu erfinden müssen.
Um eine flächendeckendere Verbreitung dieser Modelle müssen sich aber die politischen Entscheidungsträger und öffentlichen Geldgeber kümmern.
Die Rahmenbedingungen dafür würden sich durch eine gesetzliche Absicherung von Integrationsleistungen wesentlich verbessern – wie von der unabhängigen Zuwanderungskommission gefordert.
Die verstärkte Integrationsrhetorik der letzten Jahre bekommt einen hohlen Klang, wenn ihr nicht bald entsprechende gesetzgeberische und finanzierungspolitische Taten folgen.
1. Inhalt des Onlineangebots
Der Autor übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Autors kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt. Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.
2. Verweise und Links
Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Webseiten ("Hyperlinks"), die außerhalb des Verantwortungsbereiches des Autors liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem der Autor von den Inhalten Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern. Der Autor erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der gelinkten/verknüpften Seiten hat der Autor keinerlei Einfluss. Deshalb distanziert er sich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten /verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden. Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge in vom Autor eingerichteten Gästebüchern, Diskussionsforen und Mailinglisten. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist.
3. Urheber- und Kennzeichenrecht
Der Autor ist bestrebt, in allen Publikationen die Urheberrechte der verwendeten Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu beachten, von ihm selbst erstellte Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu nutzen oder auf lizenzfreie Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zurückzugreifen. Alle innerhalb des Internetangebotes genannten und ggf. durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer. Allein aufgrund der bloßen Nennung ist nicht der Schluss zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind! Das Copyright für veröffentlichte, vom Autor selbst erstellte Objekte bleibt allein beim Autor der Seiten. Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung des Autors nicht gestattet.
5. Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses
Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.
1. Inhalt des Onlineangebotes
Der Schutz der Privatsphäre ist der Pinocchio Kindergarten ein wichtiges Anliegen. Selbstverständlich verarbeitet die Pinocchio Kindergarten Ihre persönlichen Daten gemäß den Vorgaben des Datenschutzrechts.
Mittels dieser Datenschutzerklärung informiert die Pinocchio Kindergarten über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogenen Daten. Ferner werden von Verarbeitungstätigkeiten betroffene Personen mittels dieser Datenschutzerklärung über die ihnen zustehenden Rechte aufgeklärt.
1. Begriffsbestimmungen
Die vorliegende Datenschutzerklärung beruht auf den Begrifflichkeiten, die durch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber beim Erlass der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) verwendet wurden. Diesbezüglich wird auf Art. 4 DSGVO verwiesen.
2. Name und Anschrift des Verantwortlichen
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutzgrundverordnung, sonstiger in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union geltenden Datenschutzgesetze und anderer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter ist die:
Italienisch-Katholische Gemeinde
Bischöfliches Ordinariat Limburg
Leitung: Serena de Filippis
Unterweg 16
60318 Frankfurt am Main
Tel.: 069 9055775-0
Das Online-Angebot der Pinocchio Kindergarten enthält Links zu Websites anderer Anbieter. Die Pinocchio Kindergarten hat keinen Einfluss auf diese Websites und die Einhaltung der Datenschutzbestimmungen durch andere Anbieter. Diese Erklärung erstreckt sich daher nicht auf die Websites anderer Anbieter.
3. Name und Anschrift des Datenschutzbeauftragten
Der Datenschutzbeauftragte der Pinocchio Kindergarten ist wie folgt erreichbar:
Serena de Filippis
E-Mail: pinocchio(at)kita.bistumlimburg.de
Jede betroffene Person kann sich jederzeit bei allen Fragen und Anregungen zum Datenschutz direkt an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.
4. Erfassung von allgemeinen Daten und Informationen
Die Internetseiten der Pinocchio Kindergarten erfassen mit jedem Aufruf durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen. Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert. Erfasst werden können (1) die verwendeten Browsertypen und Versionen, (2) das vom zugreifenden System verwendete Betriebssystem, (3) die Internetseite, von welcher ein zugreifendes System auf die Internetseite gelangt, (4) die Unterwebseiten, welche über ein zugreifendes System auf der Internetseite angesteuert werden, (5) das Datum, die Uhrzeit und die Dauer eines Zugriffs auf die Internetseite, (6) eine Internet-Protokoll-Adresse (IP-Adresse), (7) der Internet-Service-Provider des zugreifenden Systems und (8) sonstige ähnliche Daten und Informationen, die der Gefahrenabwehr im Falle von Angriffen auf die informationstechnologischen Systeme der Pinocchio Kindergarten dienen.
Bei der Nutzung dieser allgemeinen Daten und Informationen zieht die Pinocchio Kindergarten keine Rückschlüsse auf die betroffene Person. Diese Informationen werden vielmehr benötigt, um (1) die Inhalte der Internetseiten korrekt auszuliefern, (2) die Inhalte unserer Internetseiten sowie die Werbung für diese zu optimieren, (3) die dauerhafte Funktionsfähigkeit unserer informationstechnologischen Systeme und der Technik unserer Internetseite zu gewährleisten sowie (4) um Strafverfolgungsbehörden im Falle eines Cyberangriffes die zur Strafverfolgung notwendigen Informationen bereitzustellen. Diese anonym erhobenen Daten und Informationen werden durch die Pinocchio Kindergarten daher einerseits statistisch und ferner mit dem Ziel ausgewertet, den Datenschutz und die Datensicherheit in unserem Unternehmen zu erhöhen, um letztlich ein optimales Schutzniveau für die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Die anonymen Daten der Server-Logfiles werden getrennt von allen durch eine betroffene Person angegebenen personenbezogenen Daten gespeichert. Sie als Person bleiben daher völlig anonym, die Pinocchio Kindergarten ist durch diese Informationen nicht in der Lage, Sie persönlich zu identifizieren.
5. Routinemäßige Löschung und Sperrung personenbezogener Daten
Die Pinocchio Kindergarten verarbeitet und speichert personenbezogene Daten der betroffenen Person nur für den Zeitraum, der zur Erreichung des Speicherungszwecks erforderlich ist oder sofern dies durch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber oder einen anderen Gesetzgeber in Gesetzen oder Vorschriften, welchen der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde.
Entfällt der Speicherungszweck oder läuft eine vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber oder einem anderen zuständigen Gesetzgeber vorgeschriebene Speicherfrist ab, werden die personenbezogenen Daten routinemäßig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gelöscht.
6. Rechte der betroffenen Person
a) Recht auf Bestätigung:
Jede betroffene Person hat das Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden.
b) Recht auf Auskunft:
Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das Recht, jederzeit von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen unentgeltliche Auskunft über die zu seiner Person gespeicherten personenbezogenen Daten sowie eine Kopie dieser Auskunft zu verlangen. Ferner steht der betroffenen Person Auskunft über folgende Informationen zu:
- die Verarbeitungszwecke
- die Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden
- die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen
- falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer
- das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung
- das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde
- wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden: Alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten
- das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 Abs.1 und 4 DSGVO und — zumindest in diesen Fällen — aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung für die betroffene Person Ferner steht der betroffenen Person ein Auskunftsrecht darüber zu, ob personenbezogene Daten an ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt wurden. Sofern dies der Fall ist, so steht der betroffenen Person im übrigen das Recht zu, Auskunft über die geeigneten Garantien im Zusammenhang mit der übermittlung zu erhalten.
c) Recht auf Berichtigung:
Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das Recht, die unverzügliche Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Ferner steht der betroffenen Person das Recht zu, unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten — auch mittels einer ergänzenden Erklärung — zu verlangen.
d) Recht auf Löschung:
Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen zu verlangen, dass die sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft und soweit die Verarbeitung nicht erforderlich ist:
- Die personenbezogenen Daten wurden für solche Zwecke erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet, für welche sie nicht mehr notwendig sind.
- Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DSGVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
- Die betroffene Person legt gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein, und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder die betroffene Person legt gemäß Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein. - Die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.
- Die Löschung der personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem der Verantwortliche unterliegt.
- Die personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft gemäß Art. 8 Abs. 1 DSGVO erhoben.
Sofern einer der oben genannten Gründe zutrifft und eine betroffene Person die Löschung von personenbezogenen Daten, die bei der Pinocchio Kindergarten gespeichert sind, veranlassen möchte, kann sie sich hierzu jederzeit an den Datenschutzbeauftragten oder einen anderen Mitarbeiter wenden. Der Datenschutzbeauftragte der Pinocchio Kindergarten wird veranlassen, dass dem Löschverlangen unverzüglich nachgekommen wird. Wurden die personenbezogenen Daten von der Pinocchio Kindergarten öffentlich gemacht und ist unser Unternehmen als Verantwortlicher gemäß Art. 17 Abs. 1 DSGVO zur Löschung der personenbezogenen Daten verpflichtet, so trifft die Pinocchio Kindergarten unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, um andere für die Datenverarbeitung Verantwortliche, welche die veröffentlichten personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber in Kenntnis zu setzen, dass die betroffene Person von diesen anderen für die Datenverarbeitung Verantwortlichen die Löschung sämtlicher Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt hat, soweit die Verarbeitung nicht erforderlich ist.
e) Recht auf Einschränkung der Verarbeitung:
Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist:
- Die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von der betroffenen Person bestritten, und zwar für eine Dauer, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen.
- Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.
- Der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, die betroffene Person benötigt sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
- Die betroffene Person hat Widerspruch gegen die Verarbeitung gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt und es steht noch nicht fest, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber denen der betroffenen Person überwiegen.
Sofern eine der oben genannten Voraussetzungen gegeben ist und eine betroffene Person die Einschränkung von personenbezogenen Daten, die bei der Pinocchio Kindergarten gespeichert sind, verlangen möchte, kann sie sich hierzu jederzeit an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.
f) Recht auf Datenübertragbarkeit:
Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, welche durch die betroffene Person einem Verantwortlichen bereitgestellt wurden, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Sie hat außerdem das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern die Verarbeitung auf der Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DSGVO oder auf einem Vertrag gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO beruht und die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt, sofern die Verarbeitung nicht für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, welche dem Verantwortlichen übertragen wurde.
Ferner hat die betroffene Person bei der Ausübung ihres Rechts auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 Abs. 1 DSGVO das Recht, zu erwirken, dass die personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen an einen anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist und sofern hiervon nicht die Rechte und Freiheiten anderer Personen beeinträchtigt werden.
g) Recht auf Widerspruch:
Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 Buchstaben e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen. Dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.
Die Pinocchio Kindergarten verarbeitet die personenbezogenen Daten im Falle des Widerspruchs nicht mehr, es sei denn, sie kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die den Interessen, Rechten und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Zudem hat die betroffene Person das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die sie betreffende Verarbeitung personenbezogener Daten, die bei der Pinocchio Kindergarten zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken gemäß Art. 89 Abs. 1 DSGVO erfolgen, Widerspruch einzulegen, es sei denn, eine solche Verarbeitung ist zur Erfüllung einer im öffentlichen Interesse liegenden Aufgabe erforderlich. Zur Ausübung des Rechts auf Widerspruch kann sich die betroffene Person direkt an den Datenschutzbeauftragten der Pinocchio Kindergarten oder einen anderen Mitarbeiter wenden. Der betroffenen Person steht es ferner frei, im Zusammenhang mit der Nutzung von Diensten der Informationsgesellschaft, ungeachtet der Richtlinie 2002/58/EG, ihr Widerspruchsrecht mittels automatisierter Verfahren auszuüben, bei denen technische Spezifikationen verwendet werden.
h) Automatisierte Entscheidungen im Einzelfall einschließlich Profiling:
Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung - einschließlich Profiling - beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die ihr gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt, sofern die Entscheidung (1) nicht für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen der betroffenen Person und dem Verantwortlichen erforderlich ist, oder (2) aufgrund von Rechtsvorschriften der Union oder der Mitgliedstaaten, denen der Verantwortliche unterliegt, zulässig ist und diese Rechtsvorschriften angemessene Maßnahmen zur Wahrung der Rechte und Freiheiten sowie der berechtigten Interessen der betroffenen Person enthalten oder (3) mit ausdrücklicher Einwilligung der betroffenen Person erfolgt. Ist die Entscheidung (1) für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen der betroffenen Person und dem Verantwortlichen erforderlich oder (2) erfolgt sie mit ausdrücklicher Einwilligung der betroffenen Person, trifft die Pinocchio Kindergarten angemessene Maßnahmen, um die Rechte und Freiheiten sowie die berechtigten Interessen der betroffenen Person zu wahren, wozu mindestens das Recht auf Erwirkung des Eingreifens einer Person seitens des Verantwortlichen, auf Darlegung des eigenen Standpunkts und auf Anfechtung der Entscheidung gehört.
i) Recht auf Widerruf einer datenschutzrechtlichen Einwilligung:
Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit (mit Wirkung für die Zukunft) zu widerrufen.
7. Datenschutz bei Bewerbungen und im Bewerbungsverfahren
Die Pinocchio Kindergarten erhebt und verarbeitet die personenbezogenen Daten von Bewerbern zum Zwecke der Abwicklung des Bewerbungsverfahrens. Die Verarbeitung kann auch auf elektronischem Wege erfolgen. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn ein Bewerber entsprechende Bewerbungsunterlagen auf dem elektronischen Wege, beispielsweise per E-Mail, an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt. Schließt der für die Verarbeitung Verantwortliche einen Anstellungsvertrag mit einem Bewerber, werden die übermittelten Daten zum Zwecke der Abwicklung des Beschäftigungsverhältnisses unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften gespeichert. Wird von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen kein Anstellungsvertrag mit dem Bewerber geschlossen, so werden die Bewerbungsunterlagen 3 Monate nach Bekanntgabe der Absageentscheidung automatisch gelöscht, sofern einer Löschung keine sonstigen berechtigten Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen entgegenstehen. Sonstiges berechtigtes Interesse in diesem Sinne ist beispielsweise eine Beweispflicht in einem Verfahren nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz (AGG).
Im Falle einer Initiativbewerbung wird nach Beurteilung des Personalbereiches (ggf. in Rücksprache mit dem Bewerber) über eine Speicherung der Bewerbung entschieden. Andernfalls erfolgt eine datenschutzrechtlich konforme Vernichtung der Unterlagen.
8. Sicherheitshinweis zur E-Mail-Kommunikation
Die Pinocchio Kindergarten ist bemüht, Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen der Ergreifung von technischen und/oder organisatorischen Möglichkeiten so zu verarbeiten, dass diese für Dritte nicht zugänglich sind. Die Datenübertragung im Internet (insbesondere bei der Kommunikation per Mail) weist Sicherheitslücken auf. Bei der Kommunikation per E-Mail kann die vollumfängliche Datensicherheit seitens der Pinocchio Kindergarten nicht gewährleistet werden, so dass Ihnen zur Übermittlung vertraulicher Informationen die Nutzung des Postwegs empfohlen wird.